Il Cussegl europeic accentuescha che l'actualisaziun da las relaziuns bilateralas è indispensabla per evitar instabilitad economica e politica.
Il Cussegl europeic ha pretendì ina modernisaziun da la collavuraziun cun la Svizra ed ha designà quai sco premissa per il futur. Suenter ina sentupada a Luxemburg ils 16 da zercladur han ils stadis commembers avertì che l'attuale rom na tanscha betg pli, quai che pudess manar ad instabilitad economica e politica, damai che la legislaziun da l'UE sa mida cuntinuadamain.
Il mars ha il Cussegl federal svizzer approvà il pachet 'Bilaterals III', che cumpiglia secturs sco electricitad, sanadad e segirtad da vivondas. Entant che la Svizra tegn vi dal viadi bilateral, accentuescha l'UE che il status quo na saja betg ina alternativa realistica. Ina realisaziun cun success dal pachet vala sco essenziala per il svilup da las relaziuns.
Malgrà la resistenza da la PPS mussan sondagis da GFS Bern che 62 pertschient dals votants sustegnissan il pachet, entant che 31 pertschient èn cunter. Il Cussegl pretenda ina ratificaziun svelta. Parallel ha il parlament svizzer approvà ils 17 da zercladur ina moziun per ina pussaivla collavuraziun da defensiun cun l'UE.
